{"id":4046,"date":"2023-05-22T14:28:35","date_gmt":"2023-05-22T12:28:35","guid":{"rendered":"https:\/\/orava.lu\/datenschutzrichtlinien\/"},"modified":"2023-08-16T17:01:10","modified_gmt":"2023-08-16T15:01:10","slug":"datenschutzrichtlinien","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/orava.lu\/de\/datenschutzrichtlinien\/","title":{"rendered":"Datenschutzrichtlinien"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4046\" class=\"elementor elementor-4046 elementor-1175\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3bc0ea7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3bc0ea7\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e18cd2f\" data-id=\"e18cd2f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88e09bc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"88e09bc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.15.0 - 09-08-2023 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">POLITIK DER PRIVATHEIT - Orava<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-80f1183 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"80f1183\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fa4831f\" data-id=\"fa4831f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-764f93e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"764f93e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.15.0 - 09-08-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07f4a13 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"07f4a13\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<div class=\"elementor-element elementor-element-07f4a13 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"07f4a13\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"> <\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-da2f944 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"da2f944\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n<p><span data-contrast=\"auto\">Diese Datenschutzrichtlinie gilt f\u00fcr die Website, die unter folgender Adresse zug\u00e4nglich ist<\/span> <strong><a href=\"https:\/\/orava.lu\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">orava.lu<\/a><\/strong> <span data-contrast=\"auto\">und<\/span><span data-contrast=\"auto\">zielt<\/span><span data-contrast=\"auto\">Sie zu informieren <\/span><span data-contrast=\"auto\">auf transparente Weise dar\u00fcber, wie wir sie verwenden<\/span><span data-contrast=\"auto\">. <\/span> <\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<h3><strong>Wer ist der Verantwortliche f\u00fcr die Verarbeitung meiner Daten? Welche Abteilungen sind betroffen? <\/strong><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Das<\/span><span data-contrast=\"auto\">Unternehmen<\/span><span data-contrast=\"none\">Orava S.\u00e0 r.l. <\/span><span data-contrast=\"auto\">davon<\/span><span data-contrast=\"auto\">er Hauptsitz befindet sich in 41 Om Gisel, 9742 Boxhorn Wincrange,<\/span><span data-contrast=\"auto\"> betreibt die Website, die f\u00fcr die Information \u00fcber die angebotenen Dienstleistungen bestimmt ist zug\u00e4nglich<\/span><span data-contrast=\"auto\">an die Adresse <strong><a href=\"https:\/\/orava.lu\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">orava.lu<\/a><\/strong><\/span><span data-contrast=\"none\">. Orava S.\u00e0 r.l.<\/span><span data-contrast=\"auto\"> <\/span><span data-contrast=\"auto\">ist<\/span><span data-contrast=\"auto\">der<\/span> <span data-contrast=\"auto\">Leiter<\/span><span data-contrast=\"auto\">von<\/span><span data-contrast=\"auto\">Verarbeitung Ihrer Daten.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Der Schutz Ihrer Privatsph\u00e4re ist f\u00fcr Orava S.\u00e0 r.l. von entscheidender Bedeutung.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Diese Datenschutzrichtlinie informiert Sie \u00fcber<\/span><span data-contrast=\"auto\"><span data-contrast=\"auto\">die betroffenen Abteilungen von<\/span><span data-contrast=\"auto\">die Erhebung Ihrer Daten<\/span><span data-contrast=\"auto\">pers\u00f6nlichen. <\/span><\/span> <span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<h3><strong>Wie sammeln wir Ihre Daten? Welche Daten sind betroffen? <\/strong><\/h3>\n<p><strong>\u00dcber das Kontaktformular gesammelte Daten <\/strong><\/p>\n<table width=\"870\" data-tablestyle=\"MsoTableGrid\" data-tablelook=\"1184\">\n<tbody>\n<tr>\n<td data-celllook=\"0\"><b>Kategorie der Daten<\/b><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"0\"><b>Detaillierte Angaben<\/b><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-celllook=\"0\"><span data-contrast=\"auto\">D<\/span> <span data-contrast=\"auto\">aten<\/span><span data-contrast=\"auto\"> <\/span> <span data-contrast=\"auto\">pers\u00f6nliche :<\/span> <span data-contrast=\"auto\"> <\/span> <span data-contrast=\"auto\">Identit\u00e4t ,Identifikationsdaten. <\/span> <span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"0\"><span data-contrast=\"auto\">Nachname, Vorname, Adresse<\/span> <span data-contrast=\"auto\"> geografisch<\/span> <span data-contrast=\"auto\">, adresse <\/span> <span data-contrast=\"auto\">elektronisch<\/span> <span data-contrast=\"auto\">.<\/span> <span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-celllook=\"0\">\n<p><span data-contrast=\"auto\">Daten <\/span><span data-contrast=\"auto\">pers\u00f6nliche :<\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Wirtschaftliche Informationen.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td data-celllook=\"0\"><span data-contrast=\"auto\">Bankdaten.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-celllook=\"0\">\n<p><span data-contrast=\"auto\">Pers\u00f6nliche Daten :<\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Verbindungsdaten..<\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td data-celllook=\"0\"><span data-contrast=\"auto\">IP-Adresse<\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-celllook=\"0\">\n<p><span data-contrast=\"auto\">Pers\u00f6nliche Daten :<\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Standortdaten. <\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td data-celllook=\"0\"><span data-contrast=\"auto\">Mobiltelefonnummer <\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-celllook=\"0\"> <\/td>\n<td data-celllook=\"0\"> <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Daten, die gesammelt werden, wenn Sie auf der Seite surfen <strong><a href=\"https:\/\/orava.lu\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">orava.lu<\/a><\/strong><\/span><\/b><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Wir sammeln bei der Nutzung unserer Dienste Daten technischer Natur, die Folgendes umfassen k\u00f6nnen:<\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Ihre Anwendungs- oder Endger\u00e4tekennungen (Cookies,),<\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Informationen \u00fcber Ihre Herkunfts-URLs,<\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Ihre IP-Adresse,<\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Merkmale der Ger\u00e4te, die Sie f\u00fcr den Zugriff auf unsere Dienste verwenden (Ger\u00e4temodell, Art des Betriebssystems, Browsertyp und -version, verwendete Sprache),<\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">die Art der Netzwerkverbindung, die Sie verwenden (Wi-Fi, 4G, Bluetooth &#8230;),<\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<h3><b>53 \/ 1500 Translation results Select target language. Currently selected: German Options Wie lange speichern Sie meine Daten?<\/b> <\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">In der folgenden Tabelle haben wir die verschiedenen Aufbewahrungsfristen f\u00fcr Ihre Daten festgelegt:<\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<table data-tablestyle=\"MsoTableGrid\" data-tablelook=\"1184\">\n<tbody>\n<tr>\n<td data-celllook=\"0\"><b>Betroffene Daten<\/b><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"0\"><b>Dauer der Aufbewahrung<\/b><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-celllook=\"0\">\n<p><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Daten, die f\u00fcr die Verwaltung von Bestellungen und die Rechnungsstellung erforderlich sind<\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td data-celllook=\"0\">\n<p><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">W\u00e4hrend der gesamten Dauer der Gesch\u00e4ftsbeziehung und zehn (10) Jahre im Hinblick auf die Buchf\u00fchrungspflichten.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-celllook=\"0\">\n<p><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Daten \u00fcber Zahlungsmittel <\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td data-celllook=\"0\">\n<p><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Diese<\/span><span data-contrast=\"auto\">Daten werden nicht gespeichert von das <\/span><span data-contrast=\"auto\">Unternehmen<\/span><span data-contrast=\"auto\">Orava S.\u00e0 r.l.,<\/span> <span data-contrast=\"auto\">sie werden gesammelt bei <\/span><span data-contrast=\"auto\">die Transaktion und werden sofort gel\u00f6scht, sobald der Kauf bezahlt ist.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-celllook=\"0\">\n<p><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Pers\u00f6nliche Daten <\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td data-celllook=\"0\">\n<p><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Diese Daten werden erst nach drei Jahren gel\u00f6scht. <\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<h3><b>Welche Rechte habe ich in Bezug auf meine Daten?<\/b><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">In<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00dcbereinstimmung<\/span><span data-contrast=\"auto\">unter<\/span><span data-contrast=\"auto\">A<\/span><span data-contrast=\"auto\">llgemeine Verordnung \u00fcber die<\/span><span data-contrast=\"auto\">f<\/span><span data-contrast=\"auto\"> zum Schutz personenbezogener Daten (DSGVO)<\/span><span data-contrast=\"auto\">Sie haben die folgenden Rechte:<\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Recht auf Zugang (<\/span><a href=\"https:\/\/www.cnil.fr\/fr\/reglement-europeen-protection-donnees\/chapitre3#Article15\">Artikel 15 DSGVO<\/a><span data-contrast=\"auto\">), Berichtigung (<\/span><a href=\"https:\/\/www.cnil.fr\/fr\/reglement-europeen-protection-donnees\/chapitre3#Article16\"><span data-contrast=\"none\">Artikel 16 DSGVO<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">), der Aktualisierung, der Vervollst\u00e4ndigung Ihrer Daten<\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Recht auf Sperrung oder L\u00f6schung Ihrer personenbezogenen Daten (<\/span><a href=\"https:\/\/www.cnil.fr\/fr\/reglement-europeen-protection-donnees\/chapitre3#Article17\">Artikel 17 DSGVO<\/a><span data-contrast=\"auto\">), wenn sie ungenau, unvollst\u00e4ndig, zweideutig oder veraltet sind oder deren Sammlung, Verwendung, Weitergabe oder Aufbewahrung verboten ist<\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung Ihrer Daten (<\/span><a href=\"https:\/\/www.cnil.fr\/fr\/reglement-europeen-protection-donnees\/chapitre3#Article18\"><span data-contrast=\"none\"> Artikel 18 RGPD<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">)<\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten(<\/span><a href=\"https:\/\/www.cnil.fr\/fr\/reglement-europeen-protection-donnees\/chapitre3#Article21\"><span data-contrast=\"none\"> Artikel 21 RGPD<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">)<\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Recht auf \u00dcbertragbarkeit der Daten, die Sie uns zur Verf\u00fcgung gestellt haben, wenn Ihre Daten Gegenstand einer automatisierten Verarbeitung sind, die auf Ihrer Einwilligung oder einem Vertrag beruht (<\/span><a href=\"https:\/\/www.cnil.fr\/fr\/reglement-europeen-protection-donnees\/chapitre3#Article20\"> Artikel 20 RGPD<\/a><span data-contrast=\"auto\">)<\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Diese Rechte k\u00f6nnen wie folgt ausge\u00fcbt werden<\/span><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<h3><b>Wer sind die Empf\u00e4nger meiner Daten? <\/b><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Die Adressaten sind die p<\/span><span data-contrast=\"auto\">ersonne<\/span><span data-contrast=\"auto\">s<\/span><span data-contrast=\"auto\">berechtigt<\/span><span data-contrast=\"auto\">s<\/span><span data-contrast=\"auto\"> zu erhalten Mitteilung von<\/span><span data-contrast=\"auto\"> Ihre<\/span><span data-contrast=\"auto\"> Daten aufgrund seiner Aufgaben.<\/span><span data-contrast=\"auto\"> <\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Im Rahmen unserer Aktivit\u00e4ten, <\/span><span data-contrast=\"auto\">die<\/span><span data-contrast=\"auto\">Dienste<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\"> <\/span><span data-contrast=\"auto\">die<\/span><span data-contrast=\"auto\"> Rechnungsstellung des<\/span><span data-contrast=\"auto\">Unternehmens<\/span><span data-contrast=\"auto\"> Orava S.\u00e0 r.l.<\/span><span data-contrast=\"auto\"> <\/span><span data-contrast=\"auto\">sind Empf\u00e4nger aller Datenkategorien..<\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Die<\/span><span data-contrast=\"auto\"> Subunternehmer<\/span><span data-contrast=\"auto\"> de <\/span><span data-contrast=\"auto\">s<\/span><span data-contrast=\"auto\">Unternehmens<\/span><span data-contrast=\"auto\"> sind Empf\u00e4nger der Identit\u00e4t, der Adresse und der Telefonnummer unserer Kunden.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<h3><b>Kann ich weitere Informationen erhalten? Hilfe bekommen?<\/b><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Bei Fragen zur Verarbeitung IhrerDaten durch das<\/span><span data-contrast=\"auto\"> Unternehmen Orava S.\u00e0 r.l.<\/span><span data-contrast=\"auto\">, <\/span><span data-contrast=\"auto\">k\u00f6nnen Sie sich an den<\/span> <span data-contrast=\"auto\">Datenschutzbeauftragter<\/span><span data-contrast=\"auto\">vertraulich \u00fcber Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots gesch\u00fctzt : <strong><a href=\"mailto:info@orava.lu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@orava.lu<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Sie verf\u00fcgen<\/span><span data-contrast=\"auto\"> auch<\/span><span data-contrast=\"auto\"> das Recht, eine Beschwerde einzureichen <\/span><span data-contrast=\"auto\">bei der Datenschutzbeh\u00f6rdebei der Datenschutzbeh\u00f6rde <\/span><span data-contrast=\"auto\">unter den auf seiner Website angegebenen Bedingungen : <\/span> <br \/><a href=\"https:\/\/cnpd.public.lu\/fr\/dossiers-thematiques\/Reglement-general-sur-la-protection-des-donnees.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CNPD \u00d6ffentlich<\/a>  <\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{\"> <\/span><\/p>\n<h3><b>Wie kann ich meine Rechte in Bezug auf meine Daten aus\u00fcben?<\/b> <\/h3>\n<p><span data-contrast=\"none\">Sie k\u00f6nnen Ihre anderen Rechte per E-Mail aus\u00fcben, indem Sie das Recht, das Sie aus\u00fcben m\u00f6chten, im Betreff Ihrer E-Mail angeben. : <strong><a href=\"mailto:info@orava.lu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@orava.lu <\/a><\/strong> <\/span><span data-contrast=\"none\">Zugang, \u00dcbertragbarkeit, Einschr\u00e4nkung, Widerspruch aus Gr\u00fcnden, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben. Die Aus\u00fcbung Ihrer Rechte auf Zugang und \u00dcbertragbarkeit erfordert, dass die Daten, f\u00fcr die Sie Ihre Rechte aus\u00fcben, mit der E-Mail-Adresse verkn\u00fcpft werden, die Sie zur Durchf\u00fchrung Ihrer Anfrage verwendet haben. Sie erhalten dann innerhalb von einem Monat nach Eingang Ihrer Anfrage eine Antwort.<\/span><span data-ccp-props=\"{\">  <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>POLITIK DER PRIVATHEIT &#8211; Orava Diese Datenschutzrichtlinie gilt f\u00fcr die Website, die unter folgender Adresse zug\u00e4nglich ist orava.lu undzieltSie zu informieren auf transparente Weise dar\u00fcber, wie wir sie verwenden. Wer ist der Verantwortliche f\u00fcr die Verarbeitung meiner Daten? Welche Abteilungen sind betroffen? DasUnternehmenOrava S.\u00e0 r.l. davoner Hauptsitz befindet sich in 41 Om Gisel, 9742 Boxhorn [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"folder":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.13 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Datenschutzrichtlinien - Orava | Field marketing<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orava.lu\/de\/datenschutzrichtlinien\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datenschutzrichtlinien - Orava | Field marketing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"POLITIK DER PRIVATHEIT &#8211; Orava Diese Datenschutzrichtlinie gilt f\u00fcr die Website, die unter folgender Adresse zug\u00e4nglich ist orava.lu undzieltSie zu informieren auf transparente Weise dar\u00fcber, wie wir sie verwenden. Wer ist der Verantwortliche f\u00fcr die Verarbeitung meiner Daten? Welche Abteilungen sind betroffen? DasUnternehmenOrava S.\u00e0 r.l. davoner Hauptsitz befindet sich in 41 Om Gisel, 9742 Boxhorn [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orava.lu\/de\/datenschutzrichtlinien\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orava | Field marketing\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/orava2107\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-16T15:01:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orava.lu\/de\/datenschutzrichtlinien\/\",\"url\":\"https:\/\/orava.lu\/de\/datenschutzrichtlinien\/\",\"name\":\"Datenschutzrichtlinien - Orava | Field marketing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orava.lu\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-05-22T12:28:35+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-16T15:01:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orava.lu\/de\/datenschutzrichtlinien\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orava.lu\/de\/datenschutzrichtlinien\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orava.lu\/de\/datenschutzrichtlinien\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/orava.lu\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datenschutzrichtlinien\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orava.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orava.lu\/de\/\",\"name\":\"Orava | Field marketing\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orava.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orava.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orava.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"Orava | Field marketing\",\"url\":\"https:\/\/orava.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/orava.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orava.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cropped-Orava2026-e1787065163239-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orava.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cropped-Orava2026-e1787065163239-1.png\",\"width\":350,\"height\":112,\"caption\":\"Orava | Field marketing\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orava.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/orava2107\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Datenschutzrichtlinien - Orava | Field marketing","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orava.lu\/de\/datenschutzrichtlinien\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Datenschutzrichtlinien - Orava | Field marketing","og_description":"POLITIK DER PRIVATHEIT &#8211; Orava Diese Datenschutzrichtlinie gilt f\u00fcr die Website, die unter folgender Adresse zug\u00e4nglich ist orava.lu undzieltSie zu informieren auf transparente Weise dar\u00fcber, wie wir sie verwenden. Wer ist der Verantwortliche f\u00fcr die Verarbeitung meiner Daten? Welche Abteilungen sind betroffen? DasUnternehmenOrava S.\u00e0 r.l. davoner Hauptsitz befindet sich in 41 Om Gisel, 9742 Boxhorn [&hellip;]","og_url":"https:\/\/orava.lu\/de\/datenschutzrichtlinien\/","og_site_name":"Orava | Field marketing","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/orava2107","article_modified_time":"2023-08-16T15:01:10+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orava.lu\/de\/datenschutzrichtlinien\/","url":"https:\/\/orava.lu\/de\/datenschutzrichtlinien\/","name":"Datenschutzrichtlinien - Orava | Field marketing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orava.lu\/de\/#website"},"datePublished":"2023-05-22T12:28:35+00:00","dateModified":"2023-08-16T15:01:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orava.lu\/de\/datenschutzrichtlinien\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orava.lu\/de\/datenschutzrichtlinien\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orava.lu\/de\/datenschutzrichtlinien\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/orava.lu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datenschutzrichtlinien"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orava.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/orava.lu\/de\/","name":"Orava | Field marketing","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/orava.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orava.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orava.lu\/de\/#organization","name":"Orava | Field marketing","url":"https:\/\/orava.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/orava.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orava.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cropped-Orava2026-e1787065163239-1.png","contentUrl":"https:\/\/orava.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cropped-Orava2026-e1787065163239-1.png","width":350,"height":112,"caption":"Orava | Field marketing"},"image":{"@id":"https:\/\/orava.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/orava2107"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orava.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4046"}],"collection":[{"href":"https:\/\/orava.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/orava.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orava.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orava.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4046"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/orava.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4046\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4049,"href":"https:\/\/orava.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4046\/revisions\/4049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orava.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4046"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/orava.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=4046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}